The Eagle yang Dared: The Real Story Behind the Eddie The Eagle Movie

Kandungan

Calgary, Hari Valentine, 1988. Michael "Eddie" Edwards, seorang plasterer berusia 24 tahun dari Cheltenham, menempuh kedudukan di puncak rok ais 70 meter yang bersedia untuk kemunculan Olimpik Musim Sejuknya. Dia menarik gogal elektriknya merah jambu di atas sepasang cermin tebal, menolak, dan mengumpulkan laju landasan. Kebisingan orang ramai semakin bertambah.

Dia melompat, semacam, kemudian hampir menyentuh ke bawah. Dengan berbuat demikian, dia menjadi salah satu pelumba ski Olimpik terburuk dalam sejarah - dan mungkin yang paling terkenal. Tetapi tidak ada yang mengharapkan kegilaan yang hendak meletus ...

Chuck Berghorn, salah seorang jurulatih lompat ski pertama Edwards Apabila Eddie menandatangani borang pengecualian di pejabat saya di Lake Placid pada tahun 1986, saya tidak percaya apa yang saya lihat. Dia sudah tua, chunky, tidak pernah melompat sebelumnya, dan memakai cermin paling tebal yang pernah saya lihat. Saya masih ingat berfikir, "Kenapa dia di sini?" Saya tidak boleh menganggapnya serius. Dia tidak mempunyai peralatan tunggal. Saya terpaksa memberinya topi keledar tua yang tidak mempunyai tali, yang dipasangkan dengan sedikit tali, dan beberapa kasut ski yang begitu besar dia terpaksa memakainya dengan lima pasang kaus kaki. Saya tidak akan berbohong. Tidak ada satu saat lagi apabila saya fikir dia mampu melakukannya ke Sukan Olimpik.

Neil Wilson, wartawan, Bebas Untuk ke Sukan, Eddie terpaksa membuktikan bahawa dia bukan lelucon lengkap. Persekutuan Ski Britain memberitahunya bahawa jika dia melonjak 70m dalam acara Piala Dunia, dia boleh pergi ke Calgary. Pada bulan Disember 1987, beliau mencecah 69.5m. Dia masuk.

Caroline Searle, pegawai akhbar, Persatuan Olimpik British Saya menyertai BOA pada akhir 1987, jadi hampir tidak ada masa untuk mempersiapkan Calgary. Saya mempunyai buku pegangan pasukan untuk menulis, jadi saya pergi ke Persekutuan Ski British, yang mengisi saya mengenai Graham dan Martin Bell, biathletes mereka dan perkara seperti itu. Kemudian, seperti yang saya pergi, pentadbir mereka memunggah. "Ooh, awak tidak memberitahu Caroline tentang jumper ski kami." Saya masih ingat, "jumper Ski? Kami mempunyai jumper ski? "" Ya, plasterer dari Cheltenham yang sangat ketara. "Saya berfikir untuk diri sendiri: ada kisah di sini.

Neil Wilson Pada masa itu, atlet British yang terbaik dalam setiap disiplin biasanya dipilih untuk Sukan Olimpik, dan Britain tidak mempunyai jumper ski yang dikenali. Ia terbukti menjadi langkah yang sangat pintar. Edwards mendengar bahawa dia telah dipilih di Finland ketika tinggal di tempat paling murah yang dapat ditemui - sebuah hospital mental. Dia kemudian terbang ke Kanada untuk menyelesaikan latihannya sebelum menuju ke Calgary.

Simon Clegg, pengurus pasukan pasukan dan rakan sebilik Eddie Tidak ada yang mengira untuk mendapatkan Eddie dari Lapangan Terbang Calgary, jadi saya terpaksa tergesa-gesa mendapatkannya. Pada masa itu, anda dapat bertemu dengan seseorang di luar pesawat, dan saya mendapat gambaran langsung tentang apa yang dia suka apabila dia memberitahu seorang wartawan, "Saya baru saja tinggal di tempat yang hebat ini di Finland. Saya mendapat katil dan papan penuh untuk bersamaan £ 10 sehari. Satu-satunya kelemahan adalah institusi mental. Tetapi saya mempunyai kawan-kawan yang sangat baik di sana dan saya berjanji untuk menghantar mereka semua poskad. "

Neil Wilson Pek media Inggeris kecil telah diketepikan mengenai Eddie, tetapi dia masih sebahagian besarnya di bawah radar. Ia akan berubah dengan cepat.

Simon Clegg Kami kemudian menuju ke karusel di mana seorang pramugari memberitahu kami ada kesilapan yang teruk dan ski Eddie telah dimasukkan ke penerbangan yang salah dan kini berada di Los Angeles. Selebihnya kitnya tidak ada sama ada. Ia terlambat dan semua orang telah mengambil bagasi mereka dan hilang. Dan karusel itu akan bergerak tanpa apa-apa. Eddie sedang menatap saya. Dan saya melihatnya. Kemudian melalui langsir, saya melihat beg pakaian pasukan British yang kosong dan terkejut. Dan - jujur, anda tidak dapat mengurus peringkat ini dengan lebih baik - keluar kereta api ini kotor, pakaian berbau. Di antara kami, kami terjebak dalam kopernya yang patah yang kami terikat dengan rentetan. Inilah lelaki yang saya akan tinggal bersama selama dua minggu yang akan datang.

Caroline Searle Saya telah memberitahu Brits Eddie akan datang, jadi pada keesokan harinya mereka semua berkumpul di pusat akhbar untuk menemurinya tetapi tidak ada orang lain yang berminat. Tetapi Eddie menjadi Eddie, dia lupa akreditasinya, yang bermakna dia tidak datang untuk umur. Media antarabangsa mulai meminta Brits apa yang mereka sedang menunggu dan tiba-tiba ada penonton yang besar - dan peluang.

Patrick Collins, ketua penulis sukan, Mel pada hari Ahad Eddie sangat hebat kerana dia begitu jelas tidak cuba untuk menjadi lucu. Dan dia sangat jujur. Saya masih ingat bertanya kepadanya: "Adakah mereka NHS cermin yang anda pakai?" Dan dia menjawab, "Sudah tentu mereka!" Saya sangat menyukainya. Jika seseorang mengatakan bahawa mereka adalah watak yang biasanya perkara terakhir mereka. Tetapi dia. Ianya indah.

Caroline Searle Dari saat itu segala-galanya mulai meningkat. Rakan saya Jan Paterson dan saya bekerja selama 18 jam untuk mengikuti. Bukannya Eddie fussed. Pada hari pertama dia melompat saya berada di zon hangat dengan dia. Saya teringat dunia nombor satu [Finlandia] Matti Nykänen sedang melakukan senaman visualisasi, regangan, dan kelihatan sangat serius. Tetapi Eddie hanya memberi tumpuan kepada menulis "Eddie" dalam huruf emas di topi keledarnya.

Nykanen memenangi 70m lelaki dengan 229.1 mata dari dua lompatannya.Edwards selesai 58 dan terakhir dengan hanya 69.2 mata. Tetapi gambar-gambar TV melompat - yang terbaik adalah lebih daripada 12 meter lebih pendek daripada yang paling buruk pesaing lain - pergi ke seluruh dunia. Dalam masa beberapa saat dia menjadi bintang global.

Satu bahagian penuh dalam akhbar Perancis Pengembaraan singa "Benny Hill du ski" dengan cara Stan Laurel, dan gembira kerana gogalnya yang berkotak, Eddie kadang-kadang tidak dapat melihat di mana dia sepatutnya mendarat. Tidak semua orang terkesan walaupun. "Kami mempunyai beribu-ribu Eddie Edwardses di Norway," kata Torbjørn Yggeseth, pengarah teknikal FIS, badan pemerintahan ski dunia, "tetapi kami tidak membiarkan mereka melompat. Apabila anda bersorak Eddie Edwards, ini bermakna anda tidak mempunyai asas untuk menghargai melompat ski. Saya rasa dia perlu berhenti sekarang sebelum ada tragedi. "

Patrick Collins Seminggu sebelum editor saya tidak mempunyai minat dalam Eddie atau Olimpik. Tiba-tiba ia adalah berita muka hadapan.

Caroline Searle Di dalam pasukan British, pendapatnya telah dibahagikan kerana dia tidak pernah memenuhi standard kelayakan yang ketat seperti yang lain dan dia tidak berada di peringkat elit mereka. Tetapi dia, bagaimanapun, layak di bawah peraturan Sukan. Tetapi di Calgary semua orang menyukainya. Mungkin masa paling gila adalah ketika saya mempunyai rancangan David Letterman dan menunjukkan Johnny Carson pada telefon yang berbeza dalam peperangan bidaan untuk mendapatkan Eddie terlebih dahulu. Kedua-duanya menawarkan untuk terbang Eddie pada jet peribadi.

Di sebalik tabir, Yggeseth cuba mengharamkan Edwards daripada bersaing dalam lompatan 90 meter yang lebih berbahaya kerana angin kencang yang memaksa persaingan bukit besar lelaki itu ditunda empat kali. Bukan kerana Edwards bimbang. Bila Pengembaraan bertanya kepadanya tentang angin, kertas itu memetiknya menjawab: "Saya benci segala macam angin. Terutamanya apabila ia datang dari belakang. "Sekali lagi Nykanen mengambil emas, kali ini dengan 224.0 mata. Dan sekali lagi Edwards adalah batu terakhir di tempat ke-55 dengan 57.5 - 53.3 mata di belakang pesaing terburuk seterusnya.

Torbjørn Yggeseth Di bawah peraturan Olimpik, kami tidak mempunyai kuasa untuk mengharamkannya untuk membuat yang pertama dari dua lompatannya. Tetapi ya, kami pergi ke delegasi British dan meminta mereka untuk menarik baliknya. Jelas mereka memutuskan dia boleh mengurus.

Caroline Searle Terdapat rasa lega apabila dia melompat terakhirnya. Kami terpaksa mengangkatnya ke lif ski untuk menaikkan bahagian atas untuk bercakap dengan BBC dan pergi dan melakukan seluruh wawancara. [Pengulas BBC] Mike Ingham adalah orang pertama yang mewawancara dia untuk radio dan terpaksa melakukannya di atas lif ski kerana kami memprogramnya dengan begitu rapat. Dan Mike takut ketinggian. Dan Eddie sangat menyukai itu, kerana sudah tentu dia mula mengayunkan perkara itu!

Ian Wooldridge, kolumnis, Surat harian Eddie Edwards bukan penipuan. Tiada seorang pun dengan keberanian untuk melepaskan lompatan ski 90 meter, yang hampir ketinggian St Paul, adalah penipuan. Dia juga seorang yang kalah. Tiada seorang pun yang datang tanpa harapan dan akhirnya memenangi lebih banyak perhatian daripada media dunia daripada mana-mana bintang sukan di Sukan Olimpik boleh menjadi orang yang kalah. Keberanian semata-mata dari mana-mana lelaki yang menyakitkan melangkah melompat ski memisahkannya daripada kritikan. Eddie melakukan apa yang tidak kita tulis mengenai dia yang akan dilakukan untuk satu juta pound.

Matti Nykänen, pingat emas lompat triple ski, 1988 Dia seorang lelaki yang gigih, berani dan positif. Walaupun hasilnya tidak berada di puncak, Eddie adalah atlet peringkat Olimpik.

Neil Wilson Seperti yang diketahui oleh Edwards, walaupun Ronald Reagan, Presiden Amerika Syarikat, mahu menonton lompat Inggeris Inggeris ini. Yang mengatakan semuanya benar-benar.

Dalam beberapa bulan selepas Calgary, Edwards membuat sebahagian besar kemasyhurannya, melancarkan dirinya dari jalan buatan manusia di daerah kewangan New York, trak rakasa perlumbaan, menjelajah ke padang golf untuk menyambut Arnold Palmer, dan juga merakam " Mun Nimeni pada Eetu, sebuah lagu mengenai dirinya di Finland, yang mencapai angka dua di carta di Finland (lagu lain, "Fly Eddie Fly", mencapai 50 teratas UK).

Walau bagaimanapun, peraturan baru telah cepat dilaksanakan yang menetapkan bahawa untuk mencapai Sukan Olimpik, pelompat ski terpaksa berada di 50 teratas dunia atau telah selesai di peringkat ketiga dalam satu acara Piala Dunia. Setakat Sukan Olimpik Musim Sejuk yang akan datang, Eagle telah dibina secara kekal - walaupun dia cuba menjadikan pasukan British sepanjang dekad yang akan datang. Setahun kemudian, dia mendarat dengan teruk di Innsbruck di Austria, patah tulang tengkoraknya dan memecah dua tulang rusuk. Kemudian, pada tahun 1991, dia muflis kerana pengurusan yang lemah dalam kepercayaan, walaupun dia kemudian dapat memulihkan £ 200,000 selepas menyaman pengurus.

Simon Clegg Saya mempunyai banyak kenangan di Calgary dan Eddie, tetapi malam terakhir menyimpulkannya. Kami pergi ke pusat bandar untuk diskotik Bank, yang merupakan tempat untuk menjadi. Kekacauan berlaku apabila Eddie tiba, dan kami bergegas terus ke hadapan barisan dan ke balkoni, yang penuh dengan lampu berkelip dan orang ramai yang bergemuruh. Kemudian, tiba-tiba, semua lampu itu naik dan DJ berkata, "Tuan-tuan dan puan-puan, kami ingin mengumumkan bahawa Eddie the Eagle telah mendarat di Bank petang ini." Ketika perhatiannya menyerangnya, Eddie mengambil busur besar itu dan semua orang menjadi liar.

Patrick Collins Eddie sangat bagus. Beliau adalah seorang dara Olimpik yang merasakan pengalaman baru. Dia seorang lelaki lucu yang tidak pernah menjadi ketawa murah. Beliau adalah kisah terbesar Olimpik Musim Sejuk ini. Dan, melihat ke belakang, cerita yang hebat itu.

BACA NEXT: Eddie the Eagle Temuduga

Editor Dan Penulis.

Berkongsi Dengan Rakan-Rakan Anda
Artikel Sebelumnya
Artikel Seterusnya

Catat Ulasan Anda